سياسة الخصوصية
آخر تحديث: 24 أكتوبر 2026
توضّح هذه السياسة البيانات التي يعالجها تطبيق FotoMeal وموقع fotomeal.com، ولماذا، وإلى متى، ومع مَن، وما هي حقوقك.
1. الجهة المسؤولة عن بياناتك
تنشر ICTLAB SRL (رقم المؤسسة 0786.829.158) تطبيق FotoMeal وتحدّد كيفية استخدام البيانات الموصوفة هنا. لأي سؤال أو طلب: contact@fotomeal.com. عنوان المقرّ الاجتماعي مذكور في الإشعار القانوني. لم نعيّن مسؤولًا عن حماية البيانات: فالقانون لا يفرض ذلك بالنسبة إلى نشاطنا.
2. البيانات التي نعالجها، ولماذا، وإلى متى
| البيانات | الغرض | الأساس القانوني (GDPR) | المدة |
|---|---|---|---|
| صورة وجبة (المسح الضوئي للصور) | لتقدير السعرات الحرارية والعناصر الكبرى. تمرّ الصورة عبر خادمنا، ثم تحلّلها OpenAI. | موافقتك، التي تُطلب في التطبيق قبل أول إرسال (المادة 6(1)(أ)) | لا تخزّنها FotoMeal: تُستخدم طوال مدة التحليل فقط. قد تحتفظ بها OpenAI مدة أقصاها 30 يومًا، لكشف إساءة الاستخدام فقط. |
| المذكّرة الغذائية (الأطعمة، السعرات الحرارية، العناصر الكبرى، التواريخ، الهدف) | متابعتك اليومية. | لا تُرسَل: تبقى هذه البيانات على هاتفك | إلى أن تحذفها أو تحذف التطبيق. ليس لدينا أي وصول إليها. |
| الحساب: معرّف مجهول الهوية يُنشأ عند أول تشغيل، أو بريد إلكتروني وكلمة مرور إذا أنشأت حسابًا | للتعرّف عليك على خادمنا وحماية المسح الضوئي للصور من إساءة الاستخدام. | تنفيذ العقد (المادة 6(1)(ب)) | إلى أن يُحذف الحساب، وهو ما يمكنك فعله من التطبيق. لا تُحفَظ كلمة المرور إلا بعد تجزئتها (hash). |
| عدّاد المسح (معرّف الحساب، التاريخ، عدد التحليلات في ذلك اليوم) | لتحديد عدد التحليلات في اليوم. | المصلحة المشروعة: منع إساءة الاستخدام والتحكّم في تكلفة الخدمة (المادة 6(1)(و)) | إلى أن يُحذف الحساب. |
| الاشتراك (معرّف الشراء، حالة الاشتراك المميّز، سجلّ المشتريات) | لتفعيل الاشتراك المميّز وإدارته. يتمّ الدفع عبر Apple أو Google: لا نرى وسيلة الدفع الخاصة بك أبدًا. | تنفيذ العقد (المادة 6(1)(ب)) والالتزامات المحاسبية (المادة 6(1)(ج)) | طوال مدة الاشتراك، ثم للمدة التي يفرضها القانون لأغراض المحاسبة. |
| رمز شريطي ممسوح ضوئيًا أو بحث عن طعام | للعثور على المنتج في Open Food Facts. | تنفيذ العقد (المادة 6(1)(ب)) | يُرسَل مباشرةً من هاتفك إلى Open Food Facts، مع عنوان IP الخاص بك. لا نتلقّاه. |
| زيارة fotomeal.com (عنوان IP، المتصفح، الصفحة المطلوبة) | لعرض الموقع وحمايته. | المصلحة المشروعة: تشغيل الموقع وتأمينه (المادة 6(1)(و)) | سجلّات تقنية يحتفظ بها مضيفنا لمدة محدودة. لا يستخدم الموقع أي ملفات تعريف ارتباط (cookies)، ولا أي قياس للجمهور، ولا أي أدوات تتبّع. |
| رسالة بريد إلكتروني ترسلها إلينا | للردّ عليك. | المصلحة المشروعة: معالجة طلبك (المادة 6(1)(و)) | طوال المدة اللازمة لمعالجة طلبك ومتابعته. |
قد تكشف مذكّرتك الكثير عن صحتك: لهذا السبب تبقى على هاتفك.
3. ما لا نفعله
- ❌ لا إعلانات ولا أدوات تتبّع إعلانية.
- ❌ لا إشعارات فورية تسويقية.
- ❌ لا بيع للبيانات الشخصية.
- ❌ لا تُستخدم صورك لتدريب الذكاء الاصطناعي.
- ❌ لا قرار آليّ بشأنك: تقدير الذكاء الاصطناعي مجرّد اقتراح، ولك حرية تصحيحه.
4. من يتلقّى البيانات
مزوّدو الخدمات لدينا، الذين يعالجون البيانات نيابةً عنا ووفقًا لتعليماتنا:
- Supabase (الولايات المتحدة): خادم التطبيق، والحسابات، وعدّاد المسح.
- OpenAI (الولايات المتحدة): تحليل الصور. قد تحتفظ OpenAI بالصورة مدة أقصاها 30 يومًا، لكشف إساءة الاستخدام فقط، ولا تستخدمها لتدريب نماذجها.
- RevenueCat (الولايات المتحدة): إدارة الاشتراكات.
- Vercel (الولايات المتحدة): استضافة موقع fotomeal.com.
خدمات تحدّد بنفسها كيفية استخدام البيانات، وفقًا لسياساتها الخاصة:
- Apple وGoogle: تنزيل التطبيق ودفع الاشتراك.
- Open Food Facts (منظمة غير ربحية، فرنسا): قاعدة بيانات غذائية عامة يُستعلَم فيها بالرمز الشريطي أو بالبحث.
5. عمليات النقل خارج الاتحاد الأوروبي
Supabase وOpenAI وRevenueCat وVercel شركات أمريكية: قد تُعالَج البيانات في الولايات المتحدة. تستند عمليات النقل هذه إلى الضمانات التي تنصّ عليها اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR): إطار Data Privacy Framework بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة بالنسبة إلى المزوّدين المعتمَدين بموجبه، وإلا فالبنود التعاقدية النموذجية الصادرة عن المفوضية الأوروبية. يمكنك أن تطلب منا التفاصيل.
6. حقوقك
يمكنك في أي وقت:
- الوصول إلى بياناتك والحصول على نسخة منها؛
- طلب تصحيحها؛
- طلب محوها: احذف حسابك من التطبيق، واحذف مذكّرتك بحذف إدخالاتها أو بحذف التطبيق؛
- طلب تقييد المعالجة؛
- الحصول على بياناتك بصيغة قابلة للقراءة آليًا (قابلية نقل البيانات)؛
- الاعتراض على المعالجة القائمة على مصلحتنا المشروعة؛
- سحب موافقتك على تحليل الصور: لا تُرسَل أي صورة ما لم تبدأ مسحًا ضوئيًا، لذا يكفي أن تتوقف عن استخدام المسح الضوئي للصور. ولا يؤثّر السحب في التحليلات التي أُجريت سابقًا.
راسلنا على contact@fotomeal.com: نردّ في غضون شهر واحد. إذا رأيت أن حقوقك غير محترمة، يمكنك تقديم شكوى إلى هيئة حماية البيانات البلجيكية، rue de la Presse 35, 1000 Brussels، dataprotectionauthority.be.
7. الأمان
الاتصالات بين التطبيق وخادمنا ومزوّدينا مشفّرة. يبقى مفتاح الوصول إلى خدمة الذكاء الاصطناعي على خادمنا: ولا يوجد أبدًا داخل التطبيق.
8. التعديلات
إذا تغيّرت هذه السياسة، يتغيّر التاريخ المذكور أعلى هذه الصفحة أيضًا.