شروط الاستخدام
آخر تحديث: 25 يوليو 2026
مرحبًا بك في Fotomeal. بتنزيلك أو استخدامك تطبيق Fotomeal («التطبيق»، «الخدمة»)، فإنك تقبل شروط الاستخدام هذه («الشروط»). إذا كنت لا توافق عليها، فلا تستخدم التطبيق.
1. وصف الخدمة
Fotomeal تطبيق محمول لتتبّع السعرات الحرارية يتيح لك على وجه الخصوص:
- تقدير القيمة الغذائية لوجبة انطلاقًا من صورة (المسح الضوئي للصور بالذكاء الاصطناعي — ميزة مميّزة)؛
- مسح الرموز الشريطية للمنتجات الغذائية المعبّأة؛
- إضافة الأطعمة يدويًا؛
- الاحتفاظ بمذكّرة غذائية وبسِجلّ.
2. الحساب
لا يتطلّب الاستخدام الأساسي إنشاء حساب (جلسة مجهولة الهوية). يمكنك إنشاء حساب باستخدام عنوان بريد إلكتروني للاحتفاظ ببياناتك عبر أجهزتك المختلفة. وأنت مسؤول عن سرّية بيانات اعتمادك.
3. الاشتراك المميّز
- ميزة المسح الضوئي للصور بالذكاء الاصطناعي محجوزة للاشتراك المميّز.
- السعر: 39 €/سنة، تسبقه فترة تجريبية مجانية مدّتها 7 أيام.
- يتجدّد الاشتراك تلقائيًا: يُجدَّد في نهاية كل فترة ما لم يُلغَ قبل 24 ساعة على الأقل من تاريخ التجديد.
- تتمّ الإدارة والإلغاء من حساب Google Play الخاص بك (الاشتراكات). ويجب إلغاء الفترة التجريبية المجانية قبل انتهائها لتجنّب أي رسوم.
- تتولّى Google Play / RevenueCat عملية الفوترة؛ ولا تملك Fotomeal أي وصول إلى وسيلة الدفع الخاصة بك. وتخضع عمليات ردّ الأموال لسياسة Google Play.
4. التقديرات الغذائية — إخلاء مسؤولية مهم
القيم المعروضة (السعرات الحرارية، العناصر الغذائية الكبرى) هي تقديرات استرشادية، يُنتجها ذكاء اصطناعي وقواعد بيانات غذائية عامة (Open Food Facts، USDA). وهي تنطوي على هامش خطأ، ويُعرض مؤشّر ثقة حيثما كان ذلك مناسبًا.
لا تشكّل هذه المعلومات نصيحة طبية أو غذائية أو تغذوية. وهي لا تُغني عن استشارة أخصائي رعاية صحية. لا تستخدمها لاتخاذ قرارات طبية. ولأي سؤال يتعلّق بالصحة أو الحساسية أو النظام الغذائي، استشر مختصًا مؤهلًا.
5. الاستخدام المقبول
توافق على ألّا:
- تستخدم التطبيق لأغراض غير مشروعة؛
- تحاول الوصول إلى الأنظمة دون إذن، أو تعطيلها، أو إجراء هندسة عكسية عليها؛
- تُشغّل الخدمة آليًا أو تُحمّلها بشكل مفرط على نحوٍ تعسّفي.
6. الملكية الفكرية
التطبيق وعلامته التجارية وشعاره وتصميمه ومحتواه ملك لشركة Fotomeal أو للجهات المرخِّصة لها وهي محمية. وتبقى البيانات العامة (مثل Open Food Facts) خاضعة للتراخيص الخاصة بكلٍّ منها.
7. التوافر وغياب الضمان
تُقدَّم الخدمة «كما هي». ولا نضمن توافرها دون انقطاع ولا دقّة التقديرات. ويجوز لنا تغيير الخدمة كلها أو جزءًا منها أو تعليقها أو إيقافها.
8. حدود المسؤولية
في حدود ما يسمح به القانون، لا يمكن تحميل Fotomeal المسؤولية عن الأضرار غير المباشرة الناجمة عن استخدام التطبيق أو تعذّر استخدامه، ولا عن القرارات المتّخذة بناءً على التقديرات المقدَّمة.
9. البيانات الشخصية
تُوضَّح كيفية معالجة بياناتك في سياسة الخصوصية الخاصة بنا.
10. التعديلات على الشروط
يجوز لنا تعديل هذه الشروط. ويُعتدّ بتاريخ «آخر تحديث» المذكور أعلاه. ويشكّل استمرار استخدام التطبيق بعد أي تعديل قبولًا به.
11. القانون الواجب التطبيق
تخضع هذه الشروط للقانون البلجيكي. ويندرج أي نزاع ضمن اختصاص المحاكم البلجيكية المختصة، مع مراعاة حقوق حماية المستهلك الإلزامية السارية.